La espera de un regreso a la vida normal es
dolorosa para los desplazados que huyeron de la furia de las bandas en
Martissant. Algunos están empezando a perder la esperanza de volver a
casa. Otros todavía creen en eso. Una tercera categoría no quiere
volver allí, aunque algunos ya han salido del centro para irse a
provincias. La vida de los desplazados de Martissant en el polideportivo
Carrefour 22 días después.
Madeleine Charles es una de las primeras personas
desplazadas de Martissant en llegar al polideportivo Carrefour. Este
miércoles 23 de junio tiene exactamente 22 días en este centro. Con sus
dos hijos de 3 y 9 años, esta señora de 43 años, agotada por las vicisitudes de
la vida, le cuenta al Nouvellista su vida cotidiana en este campamento de
desplazados.
“Nuestra prioridad aquí es mantenernos dignos y
limpios y encontrar algo para comer. No sabemos lo peor que nos depara la
vida después de lo que pasó en nuestro barrio. Así que nos aferramos a
nuestro plan para el futuro. Me hubiera gustado poder volver a casa en
Martissant 23. Pero no sé qué hicieron con mi casa ”, lamenta Madeleine
mientras lava la ropa en compañía de otras mujeres que, por momentos, cantan
sus canciones. Desesperación y dolor por haberlo perdido todo en Martissant.
Madeleine Charles se despierta regularmente a las 6
a.m. con sus dos hijos para estar entre los primeros en tener derecho a un baño
para evitar las prisas. “Después, no estamos seguros de poder tener acceso
al baño o si habrá agua disponible. Pero la máxima prioridad todos los
días es encontrar comida para mis hijos y para mí ”, dice.
Por la mañana, los desplazados tienen derecho a un almuerzo consistente en pan, café, chocolate o espaguetis. Por la tarde entre las 2 a.m. y las 4 a.m., se les sirve arroz mezclado con frijoles y pollo. Es prácticamente el menú de todos los días.
“Mwen konn pa jwenn nan manje una esposa telman
gen. Se pen ak dlo sikre mwen konn oblije fè pou timoun yo ”, dice
Madeleine, que no es la única en esta situación.
“Alimentar a unas 1.500 personas al mismo tiempo es
complicado. Siempre hay comida para todos. Como se empujan en el
momento de la separación, sucede que algunos de ellos no tienen la posibilidad
de recibir un plato ”, informa al Nouvelliste un agente de Protección Civil.
Aquellos que tienen medios económicos obtienen
comida y bebida en otros lugares. Otros cocinan en el patio del
centro. "Si m jwenn nan manje am jwenn, men mwen pa pral nan pouse
pou manje", dice una señora que hierve su olla en una pequeña estufa de
carbón.
Un entorno hostil para niñas y niños
La noción de pudor es prácticamente inexistente en
el polideportivo Carrefour donde se dan cita más de 1.500 personas en una
especie de gran pabellón. Los hombres caminan silenciosamente sin camisa y
algunos en ropa interior. Son especialmente las niñas y los niños,
especialmente las niñas, los más vulnerables y expuestos.
Con autorización de su madre, Judelaine, de 16
años, le confía a Le Nouvelliste toda su vergüenza cuando tiene que ducharse o
cambiarse. “Es aún más vergonzoso cuando hombres adultos que podrían ser
mi papá me miran cuando me pongo mi ropa interior. Hay quien hasta me hizo
insinuaciones ”, confiesa este adolescente que acaba de perder un curso escolar
por enfrentamientos armados entre bandas en Martissant.
Como Judelaine, otras jóvenes reciben insinuaciones
o propuestas indecentes de ciertos adultos. "Mwen pa kite Judelaine
ale lwen mwen, lan nwit mwen dòmi yon abro yon I fèmen, m ap veye",
preocupa la madre de Judelaine.
Algunas personas desplazadas hablan de actos de
violencia presuntamente perpetrados en el centro. Pero Le Nouvelliste no
pudo encontrar víctimas. Un agente de Protección Civil lo niega y habla de
rumores.
"Depi yon kote gen jèn fanm ak jèn gason tout
bagay k ap fèt wi boss", suelta un joven desinhibido, aplaudido por sus
amigos. Sin embargo, enfatiza que está en contra de la violación. “Se
koze pou w koze ak fanm nan avan w fè lòt bagay yo”, recuerda. Sin
embargo, este joven veinteañero minimiza la edad que podría tener su potencial
pareja.
El agente de Protección Civil reunido en el centro
dijo a los funcionarios del periódico que planean separar a los hombres de las
mujeres mientras mantienen que las familias permanecerán juntas. Admite
que es complicado.
Como Madeleine Charles, los desplazados tienen 22
días en el polideportivo Carrefour. Otros diez días o tres días. Hay
quien ya ha salido del centro para no volver a Martissant, pero preferiblemente
para no volver nunca. Porque desde hace 22 días la guerra entre los grupos
armados no se detiene. Algunos de los desplazados comienzan a no tener
esperanzas de volver a la normalidad. Pero no tienen otro lugar adonde
ir.
Aparte de las visitas y el acompañamiento de varias organizaciones locales y extranjeras, iglesias e individuos, el agente ejecutivo interino de Carrefour, Jude Edouard Pierre, es el único funcionario con el que estas personas desplazadas están en contacto.
Por Robenson geffrard, para Le Nouelliste